{short description of image}
 

From Understanding to Education

Ein Projekt zur Entwicklung und Erprobung eines Trainingskurses für Lehrerinnen und Lehrer mit ausländischen Schülern
Partnerschaftsprojekt Deutschland, Polen und Slowakei im Rahmen des Gemeinschaftlichen EU - Aktionsprogramms im Bildungsbereich SOKRATES - Comenius 2.1

Projektlaufzeit: Oktober 2003 - Januar 2006
 
Projektrahmen
Das Programm Comenius der Europäischen Kommission engagiert sich in der Entwicklung innovativer Fortbildungskonzepte im Bereich Schule. Im Rahmen dieses Programms haben SPIN NRW e.V., SPIN Polen und die Beratungsstelle PPP in der Slowakei einen zweiwöchigen Kurs entwickelt, der Lehrerinnen und Lehrern zusätzliche Kompetenzen für die Arbeit mit ausländischen Schülern vermittelt. In Pilotkursen in den teilnehmenden Ländern wurde das Konzept erprobt. In Duisburg fand ein Kurs für 12 Teilnehmer statt.
Die Schwerpunkte des Kurskonzeptes "From Understanding to Education"
• Verbesserte Kommunikation mit ausländischen Schülern
• Bewältigung von spezifischen Verhaltensproblemen
• Verbessertes Verstehen des kulturellen Hintergrundes
• Einsatz von Video als Instrument zum Aufbau von Mustern gelungener Kommunikation
• Unterstützung ausländischer Kinder bei ihrem Integrationsprozess in die Klasse
• Positive interkulturelle Konfliktmoderation
• Video als Instrument positiver Selbst- und Fremdsupervision.
Projektleitung in Deutschland
Hannelore Gens, Masterclass-Ausbilderin Video-School-Training®, Erkelenz
Bettina Koch, Video-School-Trainerin, Ausbilderin Video-School-Training®, Duisburg
Ewa Reczek, Psychologin, Ausbilderin Video-School-Training®, Krakau
Projektpartner
SPIN Polen: Fundacja plus
ul. Dobrego Pasterza 21a/ 46
31 - 416 Krakow, Polen

Pädagogisches und Psychologisches Beratungszentrum PPP
Stefánika 1810/ 15

Dolny Kubin, Slowakei
Veröffentlichungen
Essay:
From Understanding to Education
A Project to develop and test a training course for teachers who work with pupils from foreign families
Partnership Project between Germany, Poland, and Slovakia within the framework of the SOCRATES community programme for education - Comenius 2.1
Hannelore Gens, Bettina Koch

Hier im pdf-Format zum Download
 
Wenn Sie mehr über diesen Kurs erfahren möchten, so setzen Sie sich doch bitte mit unserer Geschäftsstelle in Verbindung.